יצאנו הערב לבלות ברובע שיבויה שבטוקיו לכבוד ליל כל הקדושים. בשנים שעברו היו פה פעילויות נרחבות בתקופה הזו של השנה, והן גרמו להרבה כאוס ופסולת שפינויה דרש מאמצים רבים וגרם לתלונות רבות; לכן, החל מלפני שנה, הפעילויות ברובע זה מבוטלות, והרשויות מעודדות את האנשים *לא לצאת* לרחובות הרובע הנ״ל. כל זאת לא מנע מאלפי האנשים שראיתי שם היום לצאת, להתחפש, ולהסתובב עם יקיריהם ברחובות.

בתמונה השנייה: אלטרנטיבה מקורית לכיתוב 18:00-05:00 באופן שמבהיר שמדובר בשעות 6 בערב עד 5 לפנות בוקר (ולא 5 לפנות בוקר עד 6 בערב).